{"id":540,"date":"2015-05-26T19:54:19","date_gmt":"2015-05-26T15:54:19","guid":{"rendered":"http:\/\/annierun.net\/blog\/?p=540"},"modified":"2025-10-17T19:01:53","modified_gmt":"2025-10-17T15:01:53","slug":"des-la-semaine-prochaine-la-quatrieme-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/annierun.net\/blog\/2015\/05\/des-la-semaine-prochaine-la-quatrieme-partie\/","title":{"rendered":"D\u00e8s la semaine prochaine : la quatri\u00e8me partie !"},"content":{"rendered":"<p><!--:fr--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voil\u00e0 c&rsquo;est d\u00e9cid\u00e9, la quatri\u00e8me partie n&rsquo;est pas encore termin\u00e9e sur le plan de l&rsquo;\u00e9criture, mais au moins la premi\u00e8re moiti\u00e9 peut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre publi\u00e9e. Je suis bien avanc\u00e9e au niveau de la traduction, et le mercredi 3 juin sera publi\u00e9 le premier chapitre de cet avant-dernier volet du cycle d\u2019\u00c9lisa : \u00ab\u00a0<em><strong>A propos d&rsquo;humanit\u00e9<\/strong><\/em>\u00ab\u00a0.<!--:--><!--more--><!--:fr-->Je n&rsquo;ai \u00e9crit aucune actualit\u00e9, ni de coulisse pour les volets deux et trois. Ma d\u00e9cision du tout bilingue me bloquait. Donc les coulisses, d\u00e9sormais, il pourra y en avoir, et ce ne sera qu&rsquo;en Fran\u00e7ais. Sauf s&rsquo;il y a une grosse protestation du lectorat anglophone &#8211; hypoth\u00e8se pour le moment fort peu probable \ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous avons donc laiss\u00e9 notre couple Terro-Dalygarien regagner leur corps humain pour partir avec les deux Martins sur Frigellya. Que leur r\u00e9serve ce premier chapitre ? Que va-t-on apprendre sur les deux Martins ? C&rsquo;est ce que vont traiter les six premiers chapitres de ce quatri\u00e8me volet. Pour l&rsquo;occasion, l&rsquo;\u00e9criture va changer un peu de rythme et se recentrer autour des personnages et de leur histoire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J&rsquo;ai pris un plaisir \u00e9norme \u00e0 inventer l&rsquo;histoire des deux Martins. Qui ils sont vraiment, comment ils se sont rencontr\u00e9s, ce qu&rsquo;ils ont v\u00e9cu et ce qu&rsquo;ils vont ne pas tarder \u00e0 vivre&#8230; Leur histoire sera d\u00e9roul\u00e9e sur deux chapitres et celle des leurs sur le chapitre suivant. Il y aura encore quelques petits m\u00e9li-m\u00e9lo spatio-temporels, et forc\u00e9ment quelques surprises au d\u00e9tour des chemins &#8211; enfin j&rsquo;esp\u00e8re \ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je vous donne donc rendez-vous le <em><strong>mercredi 3 juin 2015<\/strong><\/em> dans la matin\u00e9e pour \u00ab\u00a0<em><strong>Au bout du temps<\/strong><\/em>\u00ab\u00a0, intitul\u00e9 du premier chapitre de ce quatri\u00e8me volet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voil\u00e0 c&rsquo;est d\u00e9cid\u00e9, la quatri\u00e8me partie n&rsquo;est pas encore termin\u00e9e sur le plan de l&rsquo;\u00e9criture, mais au moins la premi\u00e8re moiti\u00e9 peut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre publi\u00e9e. Je suis bien avanc\u00e9e au niveau de la traduction, et le mercredi 3 juin sera&hellip; <a href=\"https:\/\/annierun.net\/blog\/2015\/05\/des-la-semaine-prochaine-la-quatrieme-partie\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":577,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,38],"tags":[],"class_list":["post-540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-fiction"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/annierun.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Fotolia_64529495_XS.jpg?fit=346%2C346&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4u88f-8I","jetpack-related-posts":[{"id":164,"url":"https:\/\/annierun.net\/blog\/2014\/05\/a-propos-du-septieme-chapitre\/","url_meta":{"origin":540,"position":0},"title":"A propos du septi\u00e8me chapitre","author":"Annie","date":"15 mai 2014","format":false,"excerpt":"Enfin \u00c9lisa a pu voyager et voir les mondes dont elle r\u00eavait. On en d\u00e9couvre plus sur ses capacit\u00e9s et plus aussi sur les deux personnages qui surveillent ses voyages.Finally Beth travelled and saw what she has always dreamt to see. We discover more on her abilities and more on\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;C\u00f4t\u00e9 Fiction&quot;","block_context":{"text":"C\u00f4t\u00e9 Fiction","link":"https:\/\/annierun.net\/blog\/category\/fiction\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annierun.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Fotolia_38625015_XS.jpg?fit=366%2C328&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1942,"url":"https:\/\/annierun.net\/blog\/2026\/04\/reprendre-son-histoire-et-oser-la-metamorphose-accompagnee\/","url_meta":{"origin":540,"position":1},"title":"Reprendre son histoire et oser la m\u00e9tamorphose accompagn\u00e9e","author":"Annie","date":"5 avril 2026","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s mon exp\u00e9rience d\u2019\u00e9criture collective d\u2019un polar audio avec 8000 Mondes, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tent\u00e9e de revenir \u00e0 quelque chose de plus personnel. Restait une question simple qui me perturbait\u00a0: devais-je \u00e9crire une nouvelle histoire, ou reprendre la premi\u00e8re, celle qui m\u2019avait occup\u00e9e pendant trois ans\u00a0? Je l\u2019avais \u00e9crite au fil\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;C\u00f4t\u00e9 Fiction&quot;","block_context":{"text":"C\u00f4t\u00e9 Fiction","link":"https:\/\/annierun.net\/blog\/category\/fiction\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annierun.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Metamorphose-de-papier.png?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/annierun.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Metamorphose-de-papier.png?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/annierun.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Metamorphose-de-papier.png?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/annierun.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Metamorphose-de-papier.png?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/annierun.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Metamorphose-de-papier.png?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":168,"url":"https:\/\/annierun.net\/blog\/2014\/05\/chapitre-8-deuxieme-voyage\/","url_meta":{"origin":540,"position":2},"title":"Chapitre 8 &#8211; Deuxi\u00e8me voyage","author":"Annie","date":"20 mai 2014","format":false,"excerpt":"Au d\u00e9briefing du deuxi\u00e8me voyage \u00c9lisa : \u00a0Il y a quelque chose qui ne va pas ? Pourquoi vous me regardez comme \u00e7a ? Martin1 : Pardon ? \u00c9lisa : Vos t\u00eates \u00e0 tous les deux. Martin1 : Oh d\u00e9sol\u00e9. N'y faites pas attention, nous... Martin2 : ... avons eu\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;I - Quand on y pense&quot;","block_context":{"text":"I - Quand on y pense","link":"https:\/\/annierun.net\/blog\/category\/fiction\/pense\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annierun.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/orion.jpg?fit=340%2C240&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":135,"url":"https:\/\/annierun.net\/blog\/2014\/05\/chapitre-6-premier-voyage\/","url_meta":{"origin":540,"position":3},"title":"Chapitre 6 &#8211; Premier voyage","author":"Annie","date":"6 mai 2014","format":false,"excerpt":"- Les deux seigneurs ? Mais pourquoi ils nous appellent comme \u00e7a ? - Ben t\u2019as qu\u2019\u00e0 leur demander, hein ! - Oh c\u2019est malin ! - Penserais tu comme moi qu\u2019il serait mal venu de demander des explications sur quelque chose qu\u2019on n\u2019est pas cens\u00e9 savoir ? - Oui,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;I - Quand on y pense&quot;","block_context":{"text":"I - Quand on y pense","link":"https:\/\/annierun.net\/blog\/category\/fiction\/pense\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annierun.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/espace_couleur.jpg?fit=340%2C240&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":117,"url":"https:\/\/annierun.net\/blog\/2014\/04\/chapitre-5-lentrainement\/","url_meta":{"origin":540,"position":4},"title":"Chapitre 5 &#8211; L&rsquo;entra\u00eenement","author":"Annie","date":"29 avril 2014","format":false,"excerpt":"- T\u2019avais pr\u00e9vu de m\u2019en parler ? -\u00a0 \u00c9coute Nicolas, je voulais attendre que tu sois revenu de voyage. Qu\u2019on puisse se voir, en discuter de vive voix. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 eu une conversation t\u00e9l\u00e9phonique d\u00e9sagr\u00e9able avec maman \u00a0\u00e0 ce sujet. J\u2019ai pas besoin que t\u2019en rajoutes une couche ! -\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;I - Quand on y pense&quot;","block_context":{"text":"I - Quand on y pense","link":"https:\/\/annierun.net\/blog\/category\/fiction\/pense\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annierun.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/building.jpg?fit=340%2C240&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":158,"url":"https:\/\/annierun.net\/blog\/2014\/05\/chapitre-7-nouvel-essai\/","url_meta":{"origin":540,"position":5},"title":"Chapitre 7 &#8211; Nouvel essai","author":"Annie","date":"13 mai 2014","format":false,"excerpt":"Je suis en chemin pour mon nouveau premier voyage, mais je dois dire que je flippe un peu. J\u2019ai re\u00e7u un courrier de la loterie me disant que mes analyses n\u2019avaient rien r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d\u2019anormal et que par cons\u00e9quent j\u2019\u00e9tais invit\u00e9e \u00e0 r\u00e9server une autre s\u00e9ance qui serait compt\u00e9e comme ma\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;I - Quand on y pense&quot;","block_context":{"text":"I - Quand on y pense","link":"https:\/\/annierun.net\/blog\/category\/fiction\/pense\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annierun.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/minuit.jpg?fit=340%2C240&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annierun.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annierun.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/annierun.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annierun.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annierun.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/annierun.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1582,"href":"https:\/\/annierun.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions\/1582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annierun.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annierun.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/annierun.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/annierun.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}